Duplica elementi di lista con modalità concatena o intreccia. Supporta copie e separatori personalizzati.
