Convertor Kana
Tastează romaji și primești instantaneu hiragana și katakana japoneză ca într-un IME, convertește kana în romaji sau transformă texte întregi între hiragana, katakana și romaji. Gratuit, privat, în browser.
Ce sunt hiragana și katakana?
Sunt cele două silabare japoneze. Hiragana, cu semne rotunjite, se folosește pentru cuvintele native și gramatică; katakana, cu semne unghiulare, mai ales pentru cuvinte împrumutate, nume, accentuare și onomatopee. Împreună cu kanji formează scrierea japoneză, iar romaji este transcrierea latină a sunetelor lor.
Cum funcționează modul Romaji → Kana?
Se comportă ca un IME japonez: pe măsură ce tastezi silabe precum ka, shi, tsu, kyo sau n, acestea sunt înlocuite pe loc cu kana. Cuvintele scrise cu MAJUSCULE devin automat katakana — modul standard de a scrie nume străine. Conversia folosește API-ul oficial bind al Wanakana pe câmpul de introducere.
Cum tastez vocalele lungi, micul tsu și particulele?
Dublă consoana pentru micul tsu (kitta devine きった), dublă vocala pentru suntele lungi (toukyou devine とうきょう) și tastează n cu apostrof pentru ん-ul independent (nya devine にゃ, iar n'ya devine んや). Particulele を, は și へ se tastează wo, wa și he — exact ca pe o tastatură japoneză.
Ce face modul în lot?
Convertește un întreg bloc de text dintr-o dată. Alege romaji în kana, în hiragana, în katakana sau kana în romaji, lipește textul tău — o propoziție, o listă de nume sau paragrafe întregi — și apasă Convertește. Rezultatul se actualizează live în timpul editării și se copiază cu un clic.
Poate converti nume în katakana?
Da. Setează stilul de tastare pe „Întotdeauna katakana" (sau pur și simplu scrie numele cu majuscule), introdu de exemplu sarajean și vei obține サラジェーン. Utile pentru versiuni katakana ale numelor, mărcilor și locurilor occidentale.
Romaji-ul produs urmează sistemul Hepburn?
Da, conversia din kana în romaji urmează sistemul Hepburn folosit în majoritatea manualului: し devine shi, ち devine chi, つ devine tsu, vocalele lungi se scriu ou, aa etc., iar ん devine n înaintea consoanelor și n' înaintea vocalelor.
La ce este util?
Să scrii japoneză fără să instalezi un IME, să pregătești carduri și fișe de studiu pentru kana, să vezi cum arată numele tău în katakana, să convertești versuri sau texte de jocuri în romaji pentru antrenarea pronunției și să creezi versiuni hiragana sau katakana ale oricărui text.
Se trimit date către un server?
Nu. Biblioteca Wanakana este inclusă în pagină și fiecare conversie rulează local în browserul tău — fără cereri de rețea și cookie-uri, iar instrumentul funcționează complet offline.
Cum se folosește Convertor Kana
Acest convertor de kana rulează pe biblioteca Wanakana, inclusă local în pagină. Oferă o introducere romaji în stil IME care transformă instantaneu ce tastezi în kana japoneză, un cititor de kana în romaji și un mod în lot care convertește texte întregi între romaji, hiragana și katakana. Nimic nu este încărcat și funcționează offline.
- Deschide fila "Romaji → Kana" și tastează silabe precum ka, shi, tsu, kyo sau n — devin kana în timp ce scrii, exact ca într-un IME japonez.
- Alege un stil de introducere: Auto transformă cuvintele în MAJUSCULE în katakana, sau forțează totul în hiragana sau katakana. Previzualizarea în direct arată variantele hiragana, katakana și romaji ale celor tastate.
- Comută la "Kana → Romaji" și lipește text japonez pentru a vedea citirea în romaji Hepburn apărând în timp ce scrii sau editezi.
- În "Conversie în lot", alege o conversie (romaji în kana, în hiragana, în katakana sau în romaji), lipește paragrafe întregi și apasă Convertire.
- Folosește Copiază pentru a lua orice rezultat și Golește pentru a începe din nou; ultima filă și setările sunt reținute în acest browser.
Pentru a tasta particula を folosește "wo", pentru は folosește "wa", iar pentru へ folosește "he" — aceleași reguli ca la o tastatură japoneză. Consoanele duble dau micul tsu (kitta → きった), iar un ん de sine stătător are nevoie de apostrof (nya → にゃ, n'ya → んや).
Instrumente conexe
- Translator Braille Translator Braille gratuit online. Convertește textul în scriere Braille Unicode și invers (UEB gradul 1) cu majuscule, cifre și punctuație. Conversie bidirecțională instantanee.
- Convertor de Majuscule și Minuscule Convertiți text instantaneu între majuscule, minuscule, titlu, camelCase, snake_case, kebab-case și altele
- Convertor Unicode Convertiți text în secvențe de evadare Unicode (\uXXXX) și invers. Suportă toate caracterele Unicode, inclusiv emoji, CJK și simboluri speciale. Gratuit, fără instalare.
- Vizualizator Hex Vizualizați conținutul fișierelor în format hex dump cu căutare, navigare offset și derulare virtuală
- Sortare linii Sortați liniile de text alfabetic, numeric sau după lungime. Eliminați duplicatele și inversați ordinea.
- Număr în Cuvinte Convertiți numere în cuvinte engleze, chineză majuscule, cifre romane și notație științifică instant.
- Majuscule Aleatorii Convertiți aleatoriu literele textului în majuscule sau minuscule. Creați text SpongeBob instantaneu.
- Creează Palindrom Creați palindromuri din orice text adăugând șirul inversat. Instrument online gratuit care funcționează instantaneu în browserul dvs. cu suport multi-linie.