Kana-konverterare
Skriv romaji och få japansk hiragana och katakana direkt som med ett IME, konvertera kana till romaji eller omvandla hela texter mellan hiragana, katakana och romaji. Gratis, privat och i webbläsaren.
Vad är hiragana och katakana?
Det är de två japanska stavelseskrifterna. Hiragana, med mjuka former, används för inhemska ord och grammatik; katakana, kantiga, främst för lånord, namn, betoning och onomatopéer. Tillsammans med kanji utgör de det skrivna japanska, och romaji är den latinska transkriptionen av deras ljud.
Hur fungerar läget Romaji till Kana?
Det beter sig som ett japanskt IME: när du skriver stavelser som ka, shi, tsu, kyo eller n byts de ut mot kana direkt. Ord skrivna med VERSALER blir automatiskt katakana — standardsättet att skriva utländska namn. Konverteringen använder Wanakanas officiella bind-API på inmatningsfältet.
Hur skriver jag långa vokaler, lilla tsu och partiklar?
Dubbla konsonanten för lilla tsu (kitta blir きった), dubbla vokalen för långa ljud (toukyou blir とうきょう), och skriv n med apostrof för det fristående ん (nya blir にゃ, och n'ya blir んや). Partiklarna を, は och へ skrivs wo, wa och he — precis som på ett japanskt tangentbord.
Vad gör batchläget?
Det konverterar ett helt textblock på en gång. Välj romaji till kana, till hiragana, till katakana eller kana till romaji, klistra in din text — en mening, en namnlista eller hela stycken — och tryck Konvertera. Resultatet uppdateras live medan du redigerar och kopieras med ett klick.
Kan den omvandla namn till katakana?
Ja. Ställ inmatningsstilen på „Alltid katakana" (eller skriv namnet med versaler), mata in t.ex. sarajean och du får サラジェーン. Smidigt för katakana-versioner av västerländska namn, varumärken och platser.
Följer romaji-utdatens Hepburn-system?
Ja, konverteringen från kana till romaji följer det Hepburn-system som används i de flesta läroböcker: し blir shi, ち blir chi, つ blir tsu, långa vokaler skrivs ou, aa osv., och ん blir n före konsonanter och n' före vokaler.
Vad är det bra till?
Skriva japanska utan att installera ett IME, skapa kana-kort och övningsblad, se hur ditt namn ser ut i katakana, konvertera sångtexter eller speltexter till romaji för uttalsövning, och skapa hiragana- eller katakana-versioner av valfri text.
Skickas något till en server?
Nej. Wanakana-biblioteket medföljer sidan och varje konvertering körs lokalt i din webbläsare — inga nätverksförfrågningar, inga cookies, och verktyget fungerar helt offline.
Hur man använder Kana-konverterare
Denna kana-konverterare körs på Wanakana-biblioteket som följer sidan lokalt. Den erbjuder en IME-liknande romaji-inmatning som omedelbart förvandlar det du skriver till japanska kana, en läsare från kana till romaji och ett batchläge som omvandlar hela texter mellan romaji, hiragana och katakana. Ingenting laddas upp och den fungerar offline.
- Öppna fliken "Romaji → Kana" och skriv stavelser som ka, shi, tsu, kyo eller n — de blir kana medan du skriver, precis som i ett japanskt IME.
- Välj inmatningsstil: Auto gör om ord i VERSALER till katakana, eller tvinga allt till hiragana eller katakana. Förhandsvisningen i realtid visar hiragana-, katakana- och romajivarianter av det du skriver.
- Växla till "Kana → Romaji" och klistra in japansk text för att se dess Hepburn-romaji-läsning visas medan du skriver eller redigerar.
- I "Batchkonvertering" väljer du en omvandling (romaji till kana, till hiragana, till katakana eller till romaji), klistrar in hela stycken och trycker på Konvertera.
- Använd Kopiera för att ta med dig ett resultat och Rensa för att börja om; din senaste flik och inställningar sparas i den här webbläsaren.
Skriv partikeln を som "wo", は som "wa" och へ som "he" — samma regler som på ett japanskt tangentbord. Dubbelkonsonanter ger lilla tsu (kitta → きった), och ett fristående ん behöver ett apostroftecken (nya → にゃ, n'ya → んや).
Relaterade verktyg
- Braille-Översättare Gratis Braille-översättare online. Konvertera text till Unicode-braille och tillbaka (UEB grad 1) med versaler, siffror och skiljetecken. Omedelbar dubbelriktad konvertering.
- Versal/Gemen Konverterare Konvertera text direkt mellan versaler, gemener, rubrik, camelCase, snake_case, kebab-case och mer
- Unicode-konverterare Konvertera text till Unicode-escapesekvenser (\uXXXX) och tillbaka. Stöder alla Unicode-tecken inklusive emoji, CJK och specialsymboler. Gratis, ingen installation krävs.
- Hex-visare Visa filinnehåll i hex-dump-format med sökning, offset-navigering och virtuell scrollning
- Sortera Rader Sortera textrader alfabetiskt, numeriskt eller efter längd. Ta bort dubbletter och vänd ordningen.
- Tal till Ord Konvertera tal till engelska ord, kinesiska versaler, romerska siffror och vetenskaplig notation omedelbart.
- Slumpmässiga Versaler Konvertera textbokstäver slumpmässigt till versaler eller gemener. Skapa SpongeBob-text direkt i webbläsaren.
- Skapa Palindrom Skapa palindromer från valfri text genom att lägga till den omvända strängen. Gratis onlineverktyg som fungerar omedelbart i din webbläsare med stöd för flera rader.