Question 1

ฮิรางานะกับคาตากานะคืออะไร?

Accepted Answer

เป็นอักษรคำงาม... เป็นอักษรตามเสียงสองชุดของภาษาญี่ปุ่น ฮิรางานะลายมือกลมมนใช้กับคำพื้นเมืองและไวยากรณ์ ส่วนคาตากานะเหลี่ยมตรงใช้กับคำยืมภาษา ชื่อ การเน้นคำ และเสียงเลียนธรรมชาติ ทั้งสองรวมกับคันจิเป็นระบบเขียนภาษาญี่ปุ่น ส่วนโรมาจิคือการถ่ายรูปเสียงด้วยอักษรละติน

Question 2

โหมดโรมาจิเป็นคานะทำงานอย่างไร?

Accepted Answer

ทำงานเหมือน IME ญี่ปุ่น: พอพิมพ์พยางค์อย่าง ka, shi, tsu, kyo, n ก็ถูกแทนที่ด้วยคานะทันที คำที่พิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่จะกลายเป็นคาตากานะโดยอัตโนมัติ ซึ่งเป็นวิธีมาตรฐานในการพิมพ์ชื่อต่างประเทศ การแปลงใช้ API bind ทางการของ Wanakana ที่ผูกกับช่องพิมพ์

Question 3

พิมพ์สระยาว คานะตัวเล็ก และคำชี้อย่างไร?

Accepted Answer

พิมพ์ตัวสะกดซ้ำเพื่อคานะตัวเล็ก (kitta ได้ きった) พิมพ์สระซ้ำเพื่อเสียงยาว (toukyou ได้ とうきょう) และพิมพ์ n พร้อม apostrophe เพื่อได้ ん อิสระ (nya ได้ にゃ, ส่วน n'ya ได้ んや) คำชี้ を は へ พิมพ์เป็น wo, wa, he ตามคีย์บอร์ดญี่ปุ่นพอดี

Question 4

โหมดแปลงเป็นชุดทำอะไร?

Accepted Answer

แปลงข้อความทั้งบล็อกในคราวเดียว เลือกโรมาจิเป็นคานะ เป็นฮิรางานะ เป็นคาตากานะ หรือคานะเป็นโรมาจิ แล้ววางข้อความ — ประโยค รายชื่อ หรือทั้งย่อหน้า — จากนั้นกดแปลง ผลลัพธ์อัปเดตสดขณะแก้ไขและคัดลอกได้ในคลิกเดียว

Question 5

แปลงชื่อเป็นคาตากานะได้ไหม?

Accepted Answer

ได้ ตั้งรูปแบบการพิมพ์เป็น "คาตากานะเสมอ" (หรือพิมพ์ชื่อเป็นตัวพิมพ์ใหญ่) ลองพิมพ์ sarajean ก็จะได้ サラジェーン มีประโยชน์กับการทำเวอร์ชันคาตากานะของชื่อ แบรนด์ หรือสถานที่ฝรั่ง

Question 6

โรมาจิที่ได้เป็นระบบเฮปเบิร์นหรือเปล่า?

Accepted Answer

ใช่ การแปลงคานะเป็นโรมาจิใช้ระบบเฮปเบิร์นตามตำราเรียนส่วนใหญ่: し เป็น shi, ち เป็น chi, つ เป็น tsu, สระยาวเขียนเป็น ou, aa ฯลฯ และ ん เป็น n หน้าตัวสะกด และ n' หน้าสระ

Question 7

เอาไปใช้ทำอะไรได้บ้าง?

Accepted Answer

พิมพ์ภาษาญี่ปุ่นโดยไม่ต้องลง IME ทำการ์ดท่องจำและใบงานคานะ ดูชื่อตัวเองเขียนคาตากานะเป็นอย่างไร แปลงเนื้อเพลงหรือข้อความเกมเป็นโรมาจิเพื่อฝึกออกเสียง และทำเวอร์ชันฮิรางานะหรือคาตากานะของข้อความใดก็ได้

Question 8

มีการส่งข้อมูลไปเซิร์ฟเวอร์ไหม?

Accepted Answer

ไม่มี ไลบรารี Wanakana ถูกแพ็กมากับหน้าเว็บและการแปลงทุกครั้งทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ — ไม่มีคำขอเครือข่าย ไม่มีคุกกี้ และเครื่องมือใช้งานแบบออฟไลน์ได้เต็มรูปแบบ

ตัวแปลงคานะ

วิธีใช้ ตัวแปลงคานะ