محول الكانا

كيفية استخدام محول الكانا

يعمل محول الكانا هذا على مكتبة Wanakana المرفقة محليًا مع الصفحة. يوفر إدخالًا بأسلوب أدوات الإدخال بالروماجي يحوّل ما تكتبه فورًا إلى كانا يابانية، وقارئًا من الكانا إلى الروماجي، ووضع دفعات يحوّل النصوص الكاملة بين الروماجي والهيراغانا والكاتاكانا. لا يُرفع أي شيء ويعمل دون اتصال.

1. افتح تبويب «روماجي → كانا» واكتب مقاطع مثل ka أو shi أو tsu أو kyo أو n — تتحول إلى كانا وأنت تكتب، تمامًا كأداة الإدخال اليابانية.
2. اختر نمط الإدخال: «تلقائي» يحوّل الكلمات بأحرف كبيرة إلى كاتاكانا، أو أجبر كل شيء على الهيراغانا أو الكاتاكانا. تعرض المعاينة الحية صيغ الهيراغانا والكاتاكانا والروماجي لما كتبته.
3. انتقل إلى «كانا → روماجي» والصق نصًا يابانيًا لتظهر قراءته بالروماجي على طريقة هيبورن أثناء الكتابة أو التحرير.
4. في «التحويل بالدفعات» اختر نوع التحويل (روماجي إلى كانا، أو إلى هيراغانا، أو إلى كاتاكانا، أو إلى روماجي)، والصق فقرات كاملة واضغط «تحويل».
5. استخدم «نسخ» لأخذ أي نتيجة و«مسح» للبدء من جديد؛ يُحفظ آخر تبويب وإعداداتك في هذا المتصفح.

لكتابة أداة التعريف を اكتب "wo"، ولـ は اكتب "wa" ولـ へ اكتب "he" — القواعد نفسها للوحة المفاتيح اليابانية. الحروف الساكنة المضاعفة تعطي التسو الصغيرة (kitta → きった)، والـ ん المستقلة تحتاج فاصلة عليا (nya → にゃ، n'ya → んや).